TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
capteur de température [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-05-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Measuring Equipment
- Electrical Component Manufacturing Equipment
- Electronic Devices
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- temperature sensor
1, fiche 1, Anglais, temperature%20sensor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A temperature sensor is a device used to measure temperature. This can be air temperature, liquid temperature or the temperature of solid matter. 2, fiche 1, Anglais, - temperature%20sensor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Thermistors, resistance temperature detectors, thermocouples and temperature probes are different types of temperature sensors. 3, fiche 1, Anglais, - temperature%20sensor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareils de mesures (Électricité)
- Matériel et équipement électriques
- Dispositifs électroniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- capteur de température
1, fiche 1, Français, capteur%20de%20temp%C3%A9rature
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- capteur thermique 2, fiche 1, Français, capteur%20thermique
correct, nom masculin
- thermocapteur 3, fiche 1, Français, thermocapteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les capteurs de température sont des composants électriques et électroniques permettant en tant que tels de mesurer la température au moyen d'un signal électrique déterminé. Ils peuvent envoyer ce signal directement ou indirectement en changeant de résistance. 2, fiche 1, Français, - capteur%20de%20temp%C3%A9rature
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo de medición eléctrica
- Equipo de fabricación de componentes eléctricos
- Dispositivos electrónicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sensor de temperatura
1, fiche 1, Espagnol, sensor%20de%20temperatura
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-02-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Systems
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- temperature sensing element
1, fiche 2, Anglais, temperature%20sensing%20element
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- temperature sensor 2, fiche 2, Anglais, temperature%20sensor
correct
- temperature pick-up 1, fiche 2, Anglais, temperature%20pick%2Dup
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sensor: The generic name for a device that senses either the absolute value or a change in a physical quantity such as temperature, pressure, flow rate, or pH, or the intensity of light, sound, or radio waves and converts that change into a useful input signal for an information-gathering system ... 3, fiche 2, Anglais, - temperature%20sensing%20element
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- temperature pickup
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- capteur de température
1, fiche 2, Français, capteur%20de%20temp%C3%A9rature
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
capteur : Organe qui élabore un signal à partir d'une grandeur physique dont les variations doivent conditionner le fonctionnement d'une certaine machine. 2, fiche 2, Français, - capteur%20de%20temp%C3%A9rature
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre les termes «détecteur», «capteur» et «appareil de surveillance (en continu)» (en médecine : «moniteur»). Un détecteur (en anglais : «detector») décèle, révèle la présence d'un corps, d'un phénomène caché (gaz, radiation, phénomène électrique, vibration, etc.); un capteur constitue l'élément sensible d'un détecteur qui permet de traduire un phénomène physique [...] en une grandeur mesurable, en le représentant sous la forme d'un signal (généralement électrique) [...] 3, fiche 2, Français, - capteur%20de%20temp%C3%A9rature
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
capteur de température : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance. 4, fiche 2, Français, - capteur%20de%20temp%C3%A9rature
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :