TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
caractère magnétique [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2006-03-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- magnetic ink character
1, fiche 1, Anglais, magnetic%20ink%20character
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
character whose pattern of magnetic ink is sensed to enable automatic identification 1, fiche 1, Anglais, - magnetic%20ink%20character
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
magnetic ink character: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-12:1988]. 2, fiche 1, Anglais, - magnetic%20ink%20character
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- caractère magnétique
1, fiche 1, Français, caract%C3%A8re%20magn%C3%A9tique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
caractère dont la forme spéciale permet, lorsqu'il est imprimé avec de l'encre magnétique et après aimantation, une identification automatique 1, fiche 1, Français, - caract%C3%A8re%20magn%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
caractère magnétique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-12:1988]. 2, fiche 1, Français, - caract%C3%A8re%20magn%C3%A9tique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-03-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Typography
- Magnetism
- Information Processing (Informatics)
- Banking
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- magnetic ink character
1, fiche 2, Anglais, magnetic%20ink%20character
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MICR 2, fiche 2, Anglais, MICR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- magnetic character 3, fiche 2, Anglais, magnetic%20character
correct
- magnetized ink character 4, fiche 2, Anglais, magnetized%20ink%20character
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A character whose pattern of magnetic ink is sensed to enable automatic identification. 5, fiche 2, Anglais, - magnetic%20ink%20character
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Used primarily in the banking industry for the encoding of checks and other documents used in that industry. 6, fiche 2, Anglais, - magnetic%20ink%20character
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
magnetic ink character: term standardized by CSA and ISO. 7, fiche 2, Anglais, - magnetic%20ink%20character
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Typographie (Caractères)
- Magnétisme
- Traitement de l'information (Informatique)
- Banque
Fiche 2, La vedette principale, Français
- caractère magnétique
1, fiche 2, Français, caract%C3%A8re%20magn%C3%A9tique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Caractère dont la forme spéciale permet, lorsqu'il est imprimé avec de l'encre magnétique et après aimantation, une identification automatique. 2, fiche 2, Français, - caract%C3%A8re%20magn%C3%A9tique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
caractère magnétique : terme normalisé par la CSA et l'ISO. 3, fiche 2, Français, - caract%C3%A8re%20magn%C3%A9tique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tipografía (Caracteres)
- Magnetismo
- Tratamiento de la información (Informática)
- Operaciones bancarias
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- carácter magnético
1, fiche 2, Espagnol, car%C3%A1cter%20magn%C3%A9tico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- carácter impreso en tinta magnetizable 2, fiche 2, Espagnol, car%C3%A1cter%20impreso%20en%20tinta%20magnetizable
correct, nom masculin
- carácter con tinta magnetizable 3, fiche 2, Espagnol, car%C3%A1cter%20con%20tinta%20magnetizable
correct, nom masculin
- carácter con tinta magnetizada 3, fiche 2, Espagnol, car%C3%A1cter%20con%20tinta%20magnetizada
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Carácter impreso usándose una tinta impregnada de un material magnetizable. 4, fiche 2, Espagnol, - car%C3%A1cter%20magn%C3%A9tico
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aquellos que se incluyen en los cheques o en otros documentos, de manera que puedan ser leídos electrónicamente y procesados automáticamente. 5, fiche 2, Espagnol, - car%C3%A1cter%20magn%C3%A9tico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :