TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
carte à bande magnétique [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
- Security Devices
- Banking
- Mass Transit
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- magnetic-stripe card
1, fiche 1, Anglais, magnetic%2Dstripe%20card
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- magnetic stripe card 2, fiche 1, Anglais, magnetic%20stripe%20card
correct
- magnetic card 3, fiche 1, Anglais, magnetic%20card
correct
- magnetic strip card 4, fiche 1, Anglais, magnetic%20strip%20card
- swipe card 5, fiche 1, Anglais, swipe%20card
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] card with a machine-readable magnetic stripe which can hold coded information. 6, fiche 1, Anglais, - magnetic%2Dstripe%20card
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- magnetic-strip card
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
- Dispositifs de sécurité
- Banque
- Transports en commun
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carte à bande magnétique
1, fiche 1, Français, carte%20%C3%A0%20bande%20magn%C3%A9tique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- carte à piste magnétique 2, fiche 1, Français, carte%20%C3%A0%20piste%20magn%C3%A9tique
correct, nom féminin
- carte magnétique 3, fiche 1, Français, carte%20magn%C3%A9tique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carte en plastique ou en carton pourvue d'une bande magnétisable sur laquelle sont enregistrées des informations codées. 4, fiche 1, Français, - carte%20%C3%A0%20bande%20magn%C3%A9tique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
- Dispositivos de seguridad
- Operaciones bancarias
- Transporte público
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tarjeta de tira magnética
1, fiche 1, Espagnol, tarjeta%20de%20tira%20magn%C3%A9tica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tarjeta pequeña, parecida a una tarjeta de crédito, a la cual se le adhiere una tira de material magnetizable, en donde se puede escribir o leer información. 2, fiche 1, Espagnol, - tarjeta%20de%20tira%20magn%C3%A9tica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- audiocard
1, fiche 2, Anglais, audiocard
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In audiovisual aids, a thin card with a strip of audiotape (usually 12 inches or less) across the bottom. 2, fiche 2, Anglais, - audiocard
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Accompanying pictures or words are located above the tape. 2, fiche 2, Anglais, - audiocard
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- carte sonore
1, fiche 2, Français, carte%20sonore
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- carte à bande magnétique 1, fiche 2, Français, carte%20%C3%A0%20bande%20magn%C3%A9tique
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Carte spéciale] comprenant une image et un texte et portant, sur [son] bord inférieur, un morceau de bande magnétique. 2, fiche 2, Français, - carte%20sonore
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :