TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
carton ondulé [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paper or Paperboard Goods
- Packaging in Paperboard
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- corrugated cardboard
1, fiche 1, Anglais, corrugated%20cardboard
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Layers of paper glued together with a ruffled or grooved inner liner. This is the material which makes corrugated cardboard boxes (the most recycled product in the country). 2, fiche 1, Anglais, - corrugated%20cardboard
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Corrugated cardboard is the type of cardboard most materials are shipped in. When you look at the flaps, you'll notice ridges between the inner and outer layers. Presently, corrugated cardboard is a highly-desirable recyclable. 3, fiche 1, Anglais, - corrugated%20cardboard
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Objets en papier ou en carton
- Emballages en carton
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carton ondulé
1, fiche 1, Français, carton%20ondul%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les cartons ondulés, fabriqués sur onduleuse, sont constitués d'un papier cannelé contrecollé sur une ou deux faces avec un papier de couverture. Ils sont principalement utilisés pour la confection des caisses et des boîtes. 2, fiche 1, Français, - carton%20ondul%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-09-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paperboard
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- corrugated board
1, fiche 2, Anglais, corrugated%20board
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- corrugated fibreboard 2, fiche 2, Anglais, corrugated%20fibreboard
correct
- corrugated fiberboard 3, fiche 2, Anglais, corrugated%20fiberboard
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A composite paper product made by adhering linerboard to both sides of a web of corrugated medium on a corrugator. 4, fiche 2, Anglais, - corrugated%20board
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Variations from this include: Singleface board ... Doublewall board ... Triplewall board ... 4, fiche 2, Anglais, - corrugated%20board
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Carton
Fiche 2, La vedette principale, Français
- carton ondulé
1, fiche 2, Français, carton%20ondul%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Carton composé d'une ou de plusieurs feuilles de papier cannelé, et d'une ou de plusieurs feuilles de papier ou de carton (en général du papier Kraft). 2, fiche 2, Français, - carton%20ondul%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :