TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

cas présumé positif [1 fiche]

Fiche 1 2006-10-17

Anglais

Subject field(s)
  • Translation and Interpretation
  • Hygiene and Health
CONT

APHIS (Animal Plant Health Inspection Service) and state animal health authorities have begun their extensive epidemiological investigation into the presumptive positive case of BSE. We have obtained the following information overnight through this investigation.

Français

Domaine(s)
  • Traduction et interprétation
  • Hygiène et santé
CONT

Le Département américain de l'agriculture (USDA) a annoncé hier qu'un cas «présumé positif» d'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) avait été decelé sur une vache de race Holstein dans l'État de Washington, au nord ouest des États-Unis.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :