TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

casse cuivreuse [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1986-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Winemaking
CONT

Cuprous casse may occur in white wines containing even a few tenths of a milligramme per litre of protein, and copper, when these wines have been kept for some time away from air and in a warm, light place. ... Since cuprous casse requires light to develop, vulnerable wines are often put into dark green bottles.

Français

Domaine(s)
  • Industrie vinicole
CONT

la casse cuivreuse est due [...] à des phénomènes d'oxydoréduction, dont le résultat est la combinaison du soufre provenant des traitements avec le cuivre existant dans la matière première, le sulfure de cuivre formé donnant un aspect nébuleux au vin.

OBS

Vedette tirée de la source NAVIN, 1947, p. 238, qui est maintenant introuvable.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :