TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ceinture de caisse [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2010-05-12

Anglais

Subject field(s)
  • Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
DEF

The line dividing the upper, glazed portion of a car body from the lower, metal-panelled portion.

OBS

Although widely used, this term does not appear to have ever been formally defined in English.

Français

Domaine(s)
  • Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
DEF

Ligne imaginaire courant autour de la carrosserie et séparant l'extrémité inférieure de la partie latérale vitrée, de la caisse proprement dite.

CONT

La ceinture de caisse extrêmement basse procure un agrément de premier ordre aux occupants qui n'ont guère à craindre la claustrophobie.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :