TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
centre hospitalier universitaire [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Health Institutions
- Occupation Names (General)
- Medical and Hospital Organization
- Urban Furnishings and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- university medical center 1, fiche 1, Anglais, university%20medical%20center
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- university hospital unit 2, fiche 1, Anglais, university%20hospital%20unit
- university health center 1, fiche 1, Anglais, university%20health%20center
- university medical centre 1, fiche 1, Anglais, university%20medical%20centre
- university health centre 1, fiche 1, Anglais, university%20health%20centre
- university medical health centre 3, fiche 1, Anglais, university%20medical%20health%20centre
- university hospital center 4, fiche 1, Anglais, university%20hospital%20center
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Établissements de santé
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation médico-hospitalière
- Équipements urbains
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centre hospitalier universitaire
1, fiche 1, Français, centre%20hospitalier%20universitaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CHU 2, fiche 1, Français, CHU
proposition, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
- centre hospitalo-universitaire 3, fiche 1, Français, centre%20hospitalo%2Duniversitaire
à éviter, voir observation, nom masculin
- centre hospitalier et universitaire 3, fiche 1, Français, centre%20hospitalier%20et%20universitaire
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Centre hospitalier dans lequel sont spécialement incorporés, à chacun des services, des locaux en vue d'assurer l'enseignement clinique et la médecine, de la chirurgie et des spécialités, et qui comprend aussi des installations pour l'enseignement des sciences fondamentales. 4, fiche 1, Français, - centre%20hospitalier%20universitaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour des raisons d'esthétique du langage, le Comité d'étude des termes de médecine ne recommande pas «centre hospitalo-universitaire» et préfère l'expression centre hospitalier universitaire à centre hospitalier et universitaire. 3, fiche 1, Français, - centre%20hospitalier%20universitaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos de salud
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Organización médica y hospitalaria
- Accesorios y equipo (Urbanismo)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hospital clínico universitario
1, fiche 1, Espagnol, hospital%20cl%C3%ADnico%20universitario
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :