TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
centre pour personnes âgées [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- senior citizen center
1, fiche 1, Anglais, senior%20citizen%20center
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- senior center 2, fiche 1, Anglais, senior%20center
- senior citizen centre 2, fiche 1, Anglais, senior%20citizen%20centre
- senior activity centre 2, fiche 1, Anglais, senior%20activity%20centre
- senior activity center 2, fiche 1, Anglais, senior%20activity%20center
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A general term used to describe centres senior citizens attend for recreational and social purposes; such centres may open all day, part day, all week or part week, and operate under a variety of auspices; senior citizens' organizations often run the centres; some centres provide a more extensive range of services including medical services, information services and possibly also various forms of day care services. 2, fiche 1, Anglais, - senior%20citizen%20center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centre pour personnes âgées
1, fiche 1, Français, centre%20pour%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- centre pour citoyens âgés 2, fiche 1, Français, centre%20pour%20citoyens%20%C3%A2g%C3%A9s
correct, nom masculin
- club pour personnes âgées 3, fiche 1, Français, club%20pour%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es
nom masculin
- club du troisième âge 3, fiche 1, Français, club%20du%20troisi%C3%A8me%20%C3%A2ge
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Centre pour personnes âgées : Équivalent de l'anglais "senior citizen center", c'est une structure d'accueil ayant pour but de regrouper les personnes âgées, en vue de leur assurer un éventail complet de services : services de loisir, d'éducation, de transport, d'orientation, de consultation. 2, fiche 1, Français, - centre%20pour%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«club du troisième âge» : Les expressions "club pour personnes âgées" et "club du troisième âge" sont employées surtout en France. Ce dernier terme est aussi synonyme de "club de l'âge d'or". 3, fiche 1, Français, - centre%20pour%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :