TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

chambre à poussière [2 fiches]

Fiche 1 1997-12-29

Anglais

Subject field(s)
  • Industrial Tools and Equipment
  • Brewing and Malting

Français

Domaine(s)
  • Outillage industriel
  • Brasserie et malterie
Terme(s)-clé(s)
  • chambre à poussières

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1990-02-27

Anglais

Subject field(s)
  • Dust Removal
  • Mine Ventilation, Heating and Lighting

Français

Domaine(s)
  • Dépoussiérage
  • Ventilation, chauffage et éclairage des mines
OBS

Dans diverses industries, il se produit des poussières fines, très ténues, qui restent en suspension dans l'air (aérosols) et sont dangereuses par leur action toxique ou par des lésions pulmonaires qu'elles engendrent. [...] On emploie, pour faire déposer les poussières industrielles, des chambres traversées par des conducteurs électriques à haut potentiel qui les agglomèrent par attraction. Les poussières industrielles doivent être éliminées par des procédés de ventilation, d'aspiration ou d'humidification, suivant les industries.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :