TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Subsurface enclosure that personnel may enter and that is used for the purpose of installing, operating, and maintaining equipment and/or cable.  2, fiche 1, Anglais, - manhole

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

Chamber giving access to an underground service.  3, fiche 1, Anglais, - manhole

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

(...)les réseaux publics d'électricité et de téléphone sont désormais placés dans des caniveaux (...) Avant de fermer le caniveau, on prend soin de poser avec les câbles un fil d'acier qui servira ultérieurement au passage d'autres câbles dans le caniveau, sans avoir à ouvrir celui-ci. Pour cela, on doit réaliser (...) des chambres de visite assez grandes pour contenir 1 ou 2 hommes et permettant de procéder au tirage des câbles, ainsi qu'à leur vérification et à leur réparation. En outre, ces chambres abritent les appareils de comptage et de contrôle placés le long des câbles.  1, fiche 1, Français, - chambre%20de%20visite

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol