TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
chargeuse à chenilles [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
- Earthmoving
- Mining Equipment and Tools
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- crawler-mounted loader
1, fiche 1, Anglais, crawler%2Dmounted%20loader
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- crawler-type loader 2, fiche 1, Anglais, crawler%2Dtype%20loader
correct
- crawler loader 3, fiche 1, Anglais, crawler%20loader
- crawler-tractor-mounted loader 4, fiche 1, Anglais, crawler%2Dtractor%2Dmounted%20loader
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Gathering-arm loaders ... are self propelled and may be mounted on rails, on crawlers, or on rubber tires. The crawler-mounted loader is the most commonly used. It is made up of three main components (a) the gathering head which is thrust into the coal and which is fitted with two rotating arms to sweep the coal onto the conveyor: (b) a chain conveyor which runs down the middle of the machine and carries the coal to the rear; and (c) the crawler chassis which carries a separate motor for each of the crawlers. 5, fiche 1, Anglais, - crawler%2Dmounted%20loader
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel de chantier
- Terrassement
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chargeuse à chenilles
1, fiche 1, Français, chargeuse%20%C3%A0%20chenilles
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chargeuse chenillée 2, fiche 1, Français, chargeuse%20chenill%C3%A9e
correct, nom féminin
- chargeuse sur chenilles 3, fiche 1, Français, chargeuse%20sur%20chenilles
correct, nom féminin
- chargeuse montée sur chenilles 4, fiche 1, Français, chargeuse%20mont%C3%A9e%20sur%20chenilles
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chargeuse dont le cadre est monté sur des chenilles. 5, fiche 1, Français, - chargeuse%20%C3%A0%20chenilles
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les chargeuses à chenilles sont surtout appliquées à de petits ou moyens travaux de chargement ou de remblayage et utilisées sur des terrains où les conditions du sol sont très mauvaises [...] 6, fiche 1, Français, - chargeuse%20%C3%A0%20chenilles
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chargeuse à chenilles : Terme et définition normalisés par l'Office de la langue française. 7, fiche 1, Français, - chargeuse%20%C3%A0%20chenilles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :