TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

While storage-type water heaters are the most commonly sold and installed types in Canada, a consumer has the option of considering other water heating systems such as heat pumps, solar assisted, demand water heaters and integrated space-water heating systems. However, this last list of models require specific sizing and installation considerations.  1, fiche 1, Anglais, - storage%2Dtype%20water%20heater

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Même si les chauffe-eau à réservoir de stockage sont les appareils les plus couramment vendus et installés au Canada, d'autres types de chauffe-eau sont offerts aux consommateurs, notamment les chauffe-eau à thermopompe, les chauffe-eau solaires, les chauffe-eau à distribution selon la demande et les systèmes intégrés de chauffage des locaux et de l'eau. Toutefois, ces derniers modèles présentent des restrictions de capacité et d'installation.  1, fiche 1, Français, - chauffe%2Deau%20%C3%A0%20r%C3%A9servoir%20de%20stockage

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol