TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
chaussure montante [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-02-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Footwear (Clothing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- high shoe
1, fiche 1, Anglais, high%20shoe
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- high-top shoe 2, fiche 1, Anglais, high%2Dtop%20shoe
correct
- high-cut shoe 2, fiche 1, Anglais, high%2Dcut%20shoe
correct
- high-top 2, fiche 1, Anglais, high%2Dtop
correct
- high-cut 2, fiche 1, Anglais, high%2Dcut
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chaussures (Vêtements)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chaussure montante
1, fiche 1, Français, chaussure%20montante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme générique qui désigne toutes les chaussures montantes comme les bottes, les bottes cuissardes, les bottines, les bottillons etc. 1, fiche 1, Français, - chaussure%20montante
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les termes anglais ont été donnés par la manufacture de chaussures Les Caoutchoucs Acton Ltée de Montréal. 1, fiche 1, Français, - chaussure%20montante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-10-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- extra depth shoes 1, fiche 2, Anglais, extra%20depth%20shoes
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
orthopedic or remedial footwear, including extra depth shoes, may be approved as a treatment or care measure on the recommendation of an orthopedic surgeon or physician recognized as a specialist in foot care. 1, fiche 2, Anglais, - extra%20depth%20shoes
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- extra depth shoe
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chaussures montantes
1, fiche 2, Français, chaussures%20montantes
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Larousse de la médecine, vol. 3, p. 1115. 1, fiche 2, Français, - chaussures%20montantes
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- chaussure montante
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :