TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ciment au verre ionomère [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Conservative Dentistry
- Prosthetic Dentistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- glass ionomer cement
1, fiche 1, Anglais, glass%20ionomer%20cement
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ionic polymer cement 1, fiche 1, Anglais, ionic%20polymer%20cement
correct, normalisé
- glass polyalkenoate cement 1, fiche 1, Anglais, glass%20polyalkenoate%20cement
correct, normalisé
- polyelectrolyte cement 1, fiche 1, Anglais, polyelectrolyte%20cement
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A dental material set by acid-base reaction, in which the solid phase is an aluminosilicate glass powder to be mixed with polymeric acid. 1, fiche 1, Anglais, - glass%20ionomer%20cement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The] dental cement [is] formed when aluminum ions from an acid-leachable glass cross link with a poly (alkenyl acid) in aqueous solution. The aluminum cations form ionic bonds with the negatively charged hydroxyapatite of enamel and the collagen of dentin. 2, fiche 1, Anglais, - glass%20ionomer%20cement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
glass ionomer cement; ionic polymer cement; glass polyalkenoate cement; polyelectrolyte cement: terms and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, fiche 1, Anglais, - glass%20ionomer%20cement
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- GI ciment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dentisterie conservatrice
- Dentisterie prothétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ciment au verre ionomère
1, fiche 1, Français, ciment%20au%20verre%20ionom%C3%A8re
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ciment à polymère ionique 1, fiche 1, Français, ciment%20%C3%A0%20polym%C3%A8re%20ionique
correct, nom masculin, normalisé
- ciment au polyalkénoate de verre 1, fiche 1, Français, ciment%20au%20polyalk%C3%A9noate%20de%20verre
correct, nom masculin, normalisé
- ciment polyélectrolyte 1, fiche 1, Français, ciment%20poly%C3%A9lectrolyte
correct, nom masculin, normalisé
- ciment de verre ionomère 2, fiche 1, Français, ciment%20de%20verre%20ionom%C3%A8re
correct, nom masculin
- ciment ionomère de verre 2, fiche 1, Français, ciment%20ionom%C3%A8re%20de%20verre
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matériau dentaire constitué d'une phase solide en poudre de verre de silicate d'alumine mélangé à un acide polymérique dont la prise s'effectue grâce à une réaction acido-basique. 1, fiche 1, Français, - ciment%20au%20verre%20ionom%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les ciments ionomères de verre ont des propriétés mécaniques comparables à celles des phosphates de zinc mais sont beaucoup moins solubles en bouche. 2, fiche 1, Français, - ciment%20au%20verre%20ionom%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ciment au verre ionomère; ciment à polymère ionique; ciment au polyalkénoate de verre; ciment polyélectrolyte : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, fiche 1, Français, - ciment%20au%20verre%20ionom%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Odontología conservadora
- Prótesis dental
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cemento de ionómero de vidrio
1, fiche 1, Espagnol, cemento%20de%20ion%C3%B3mero%20de%20vidrio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cemento de polialquenoato de vidrio 1, fiche 1, Espagnol, cemento%20de%20polialquenoato%20de%20vidrio
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cemento polielectrolítico en el cual la fase sólida es de vidrio de silicato de aluminio en polvo que contiene flúor. 1, fiche 1, Espagnol, - cemento%20de%20ion%C3%B3mero%20de%20vidrio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El cemento es translúcido y se puede utilizar en la restauración de dientes, en sellantes para fosetas y fisuras, cementación y bases. 1, fiche 1, Espagnol, - cemento%20de%20ion%C3%B3mero%20de%20vidrio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :