TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
classement indirect [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1980-04-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sedimentation sizing
1, fiche 1, Anglais, sedimentation%20sizing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sizing by sedimentation 2, fiche 1, Anglais, sizing%20by%20sedimentation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Process which] removes by decantation successively coarser and coarser fractions. 1, fiche 1, Anglais, - sedimentation%20sizing
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Decantation: The settlement of a solid from a liquid. 3, fiche 1, Anglais, - sedimentation%20sizing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- classification par sédimentation
1, fiche 1, Français, classification%20par%20s%C3%A9dimentation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- classement par sédimentation 1, fiche 1, Français, classement%20par%20s%C3%A9dimentation
correct
- classement indirect 1, fiche 1, Français, classement%20indirect
correct
- classification indirecte 1, fiche 1, Français, classification%20indirecte
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La classification par sédimentation ou classement indirect. Il existe des procédés de classification indirecte basés sur les phénomènes régis par les lois du mouvement des solides dans les fluides. En effet, lorsqu'un corps tombe dans le vide, sa vitesse est en tout instant proportionnelle au temps. Dans un milieu visqueux, au contraire, une résistance due à la friction s'oppose aux forces de pesanteur, de sorte que très rapidement le corps atteint une vitesse limite uniforme. C'est la résistance offerte par un fluide au déplacement d'un solide qui est utilisée pour le classement par sédimentation. Ce classement peut être réalisé: -- par équivalence (solides équitombants) ; -- par densité (classement gravimétrique). 1, fiche 1, Français, - classification%20par%20s%C3%A9dimentation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Office-Work Organization
- Document Classification (Library Science)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- indirect filing system 1, fiche 2, Anglais, indirect%20filing%20system
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
alphabetic filing systems are called direct systems ... Numeric filing systems ... are indirect; that is, the file worker must first consult an alphabetic index to determine the code number of a record. 1, fiche 2, Anglais, - indirect%20filing%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organisation du travail de bureau
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- classement indirect 1, fiche 2, Français, classement%20indirect
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[le classement numérique] présente l'inconvénient d'être indirect, car il faut toujours consulter les fiches en premier lieu pour connaître le numéro du dossier demandé. 1, fiche 2, Français, - classement%20indirect
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :