TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Paramount clause. (Also termed clause paramount.) This clause is generally found in a bill of lading but can also be found in a charterparty. The main purpose of such a clause is to incorporate the terms and conditions of the [relevant law] into the document ...  3, fiche 1, Anglais, - paramount%20clause

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Les] contrats de transport maritime comportent presque systématiquement une clause désignant le droit applicable au contrat, dite clause paramount. Clauses souveraines, les clauses paramount se réfèrent souvent à des conventions internationales relatives au transport maritime [...]  2, fiche 1, Français, - clause%20paramount

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol