TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

coefficient K [5 fiches]

Fiche 1 2009-02-17

Anglais

Subject field(s)
  • Thermal Insulation
DEF

Overall coefficient of heat transmission.

CONT

U-VALUE. The overall heat transfer coefficient or thermal conductance of a building wall, floor, ceiling, roof, or other element; of piping or tubing carrying heating or cooling fluids; or of heat transfer equipment. The U-value is normally applied to a cross-section of more than one material and considers the film conductance and air. The total heat transfer can be estimated as the product of U, surface area, temperature difference, and time.

Français

Domaine(s)
  • Isolation thermique
DEF

Flux de chaleur par heure et n2 traversant 1 m d'épaisseur de matériau homogène pour 1 °C de différence de température entre ses deux faces.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Aislamiento térmico
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2007-03-08

Anglais

Subject field(s)
  • Television (Radioelectricity)
  • Video Technology
DEF

A specification rating method that gives a higher factor to video disturbances that cause the most observable picture degradation.

Français

Domaine(s)
  • Télévision (Radioélectricité)
  • Vidéotechnique
DEF

Coefficient de performance d'un système de transmission ou de reproduction de la télévision, servant à exprimer les degrés de dérangement subjectifs de l'image de télévision.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2000-09-11

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

Numerical value expressing the hydraulic conductivity.

Français

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Coefficient de perméabilité défini pour un liquide ayant une viscosité et une densité déterminées. Dans le système CGS [chromatographie d'adsorption gaz-solide], il est égal à la vitesse exprimée en centimètres par seconde avec laquelle l'eau circule à travers une section de 1 cm² sous un gradient hydraulique unitaire. C'est aussi le nombre de centimètres cubes par seconde d'eau qui s'écoule à travers une section de 1 cm² dans les mêmes conditions.

CONT

Le coefficient K, ou «coefficient de Darcy» ou encore «coefficient de conductivité hydraulique» caractérise le milieu et reste indépendant du liquide [...], c'est la vitesse de filtration par «unité de pente» [...]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Valor numérico que expresa la conductividad hidráulica.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1994-10-24

Anglais

Subject field(s)
  • Thermoanalysis
  • Walls and Partitions
DEF

The rate at which a material conducts heat.

Français

Domaine(s)
  • Thermo-analyse
  • Murs et cloisons
CONT

On appelle coefficient de transmission thermique de la paroi, le coefficient K, tel que : K = 1/Rg. Il s'exprime en W/m².K et donne le flux de chaleur transmis par m² de paroi, pour une différence de température de 1 K (c'est-à-dire 1 °C) entre les deux ambiances que cette paroi sépare.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1986-05-19

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
CONT

(...) la viscosité résulte alors de mouvements internes (...) et on l'interprète avec un coefficient K.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :