TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

coefficient de dispersion [4 fiches]

Fiche 1 2002-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Operations Research and Management
DEF

The elements of a scattering matrix.

Français

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles
DEF

Élement de la matrice de répartition.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Investigación y gestión operacionales
DEF

Factor que representa la atenuación causada por cambios en la dirección, frecuencia o polarización de una onda al encontrar ésta discontinuidades en el medio de transmisión.

OBS

Los subíndices j et i de un parámetro de distribución Sij típico hacen referencia a los puertos de entrada y de salida respectivamente.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-01-11

Anglais

Subject field(s)
  • Printing Machines and Equipment
  • Engineering Tests and Reliability
DEF

A measure of the degree of light scattering within a fibrous web.

OBS

Scattering causes the white area of paper between the half-tone dots in printing to appear grey rather than white due to the absorption and loss of the scattered light. Scattering coefficient and light Absorption coefficient are fundamental properties of paper which, along with basis weight are related to opacity and brightness.

Français

Domaine(s)
  • Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
DEF

Mesure de la dispersion de la lumière dans un matériau fibreux.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1996-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Air Pollution
  • Pollutants
  • Climatology
CONT

Dispersion. The resolution of a complex electromagnetic radiation into components in accordance with some characteristic, for example, wavelength. The difference between the index of refraction of any substance for any two wavelengths is a measure of the dispersion for these wavelengths, called the coefficient of dispersion.

Français

Domaine(s)
  • Pollution de l'air
  • Agents de pollution
  • Climatologie
CONT

D'une façon générale, et en atmosphère sèche, on estime que la diminution de la visibilité par unité de poids d'aérosol est proportionnelle au coefficient de dispersion des particules en suspension et à la concentration de ces particules dans l'atmosphère, mais inversement, proportionnelle à la masse spécifique et au rayon de ces particules.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1996-02-07

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Hydrology and Hydrography
DEF

Coefficient of proportionality between the dispersive flux of a solute and the gradient of its concentration.

Français

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Coefficient de proportionnalité entre le flux dispersif d'un soluté et le gradient de sa concentration.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Coeficiente de proporcionalidad entre el flujo dispersivo de un soluto y el gradiente de su concentración.

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :