TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
colifichet [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-04-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ovens and Baking (Ceramics)
- Pottery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stilt
1, fiche 1, Anglais, stilt
correct, moins fréquent
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cockspur 2, fiche 1, Anglais, cockspur
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A support for holding ware while in the kiln. [It has] three legs and one upper point. 2, fiche 1, Anglais, - stilt
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fours et cuisson (Céramique industrielle)
- Poteries
Fiche 1, La vedette principale, Français
- colifichet
1, fiche 1, Français, colifichet
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- patte-de-coq 2, fiche 1, Français, patte%2Dde%2Dcoq
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grand support à trois branches, en céramique, destiné à soutenir et à séparer les objets, spécialement les assiettes, pendant la cuisson. 3, fiche 1, Français, - colifichet
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-01-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- foofaraw 1, fiche 2, Anglais, foofaraw
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- colifichet
1, fiche 2, Français, colifichet
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-11-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Ovens and Baking (Ceramics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- trivet 1, fiche 3, Anglais, trivet
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Fours et cuisson (Céramique industrielle)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- colifichet
1, fiche 3, Français, colifichet
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Piece of kiln furniture, similar to a stilt, sometimes used to fire tin-glazed earthenware. 1, fiche 3, Français, - colifichet
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1983-05-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Archaeology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- knickknack 1, fiche 4, Anglais, knickknack
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
a pleasing trifle. 1, fiche 4, Anglais, - knickknack
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Archéologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- bibelot 1, fiche 4, Français, bibelot
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- chinoiserie 1, fiche 4, Français, chinoiserie
- colifichet 1, fiche 4, Français, colifichet
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 5, La vedette principale, Français
- colifichet
1, fiche 5, Français, colifichet
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- bricole 1, fiche 5, Français, bricole
nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Clothing
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- fallal 1, fiche 6, Anglais, fallal
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Vêtements
Fiche 6, La vedette principale, Français
- colifichet 1, fiche 6, Français, colifichet
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :