TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
commission parlementaire [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-03-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Parliamentary Language
- Committees and Boards (Admin.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- parliamentary committee
1, fiche 1, Anglais, parliamentary%20committee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- parliamentary commission 2, fiche 1, Anglais, parliamentary%20commission
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Parliamentary committees. These consist of committees of the whole House, standing or sessional committees, select committees and joint committees. 3, fiche 1, Anglais, - parliamentary%20committee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
- Comités et commissions (Admin.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- commission parlementaire
1, fiche 1, Français, commission%20parlementaire
correct, nom féminin, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- comité parlementaire 2, fiche 1, Français, comit%C3%A9%20parlementaire
nom masculin, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organe interne de travail ou d'enquête, ad hoc ou permanent, spécialisé ou général, de composition plus ou moins large, aux pouvoirs plus ou moins étendus, des assemblées parlementaires. 3, fiche 1, Français, - commission%20parlementaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au parlement fédéral, on emploie le mot «comité». 4, fiche 1, Français, - commission%20parlementaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Au Québec, on emploie le mot «commission». 5, fiche 1, Français, - commission%20parlementaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje parlamentario
- Comités y juntas (Admón.)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- comisión parlamentaria
1, fiche 1, Espagnol, comisi%C3%B3n%20parlamentaria
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cuando se haga referencia a las comisiones parlamentarias de Canadá, la Oficina de Traducciones utilizará "comisión" en vez de "comité". 2, fiche 1, Espagnol, - comisi%C3%B3n%20parlamentaria
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :