TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
communication interventriculaire [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Heart
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ventricular septal defect
1, fiche 1, Anglais, ventricular%20septal%20defect
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ventricular heart septal defect 1, fiche 1, Anglais, ventricular%20heart%20septal%20defect
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] congenital defect in the septum between the cardiac ventricles, most often due to failure of the bulbar septum to completely close the interventricular foramen. 1, fiche 1, Anglais, - ventricular%20septal%20defect
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- VSD
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cœur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- communication interventriculaire
1, fiche 1, Français, communication%20interventriculaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Malformation cardiaque congénitale se traduisant par une communication entre les deux ventricules, entraînant le passage du sang du côté gauche vers le côté droit du cœur. 2, fiche 1, Français, - communication%20interventriculaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-08-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Heart Surgery
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- interventricular septal defect closure 1, fiche 2, Anglais, interventricular%20septal%20defect%20closure
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chirurgie cardiaque
Fiche 2, La vedette principale, Français
- communication interventriculaire 1, fiche 2, Français, communication%20interventriculaire
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rullière, cardiologie, p. 41. 1, fiche 2, Français, - communication%20interventriculaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :