TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
composition chimique des précipitations [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chemical composition of precipitation
1, fiche 1, Anglais, chemical%20composition%20of%20precipitation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nature and amount of the impurities dissolved or suspended in the precipitation. 2, fiche 1, Anglais, - chemical%20composition%20of%20precipitation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- composition chimique des précipitations
1, fiche 1, Français, composition%20chimique%20des%20pr%C3%A9cipitations
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nature et quantité des impuretés en solution ou en suspension dans la précipitation. 2, fiche 1, Français, - composition%20chimique%20des%20pr%C3%A9cipitations
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- composición química de la precipitación
1, fiche 1, Espagnol, composici%C3%B3n%20qu%C3%ADmica%20de%20la%20precipitaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Naturaleza y cantidad de impurezas disueltas o en suspensión en la precipitación. 1, fiche 1, Espagnol, - composici%C3%B3n%20qu%C3%ADmica%20de%20la%20precipitaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-08-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Air Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chemistry of precipitation
1, fiche 2, Anglais, chemistry%20of%20precipitation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- precipitation chemistry 2, fiche 2, Anglais, precipitation%20chemistry
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The ammonium ion (NH4+) in rain and snow tends to increase the pH. In coastal areas sea spray may contribute significantly to the chemistry of precipitation. 1, fiche 2, Anglais, - chemistry%20of%20precipitation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
precipitation: ... 5. Meterol. ... b) rain, snow, sleet, etc.... 3, fiche 2, Anglais, - chemistry%20of%20precipitation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
- Pollution de l'air
Fiche 2, La vedette principale, Français
- composition chimique des précipitations
1, fiche 2, Français, composition%20chimique%20des%20pr%C3%A9cipitations
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :