TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
compteur-décompteur [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-07-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Component Manufacturing Equipment
- Electrical Measuring Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- FB counter
1, fiche 1, Anglais, FB%20counter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- F.B. counter 1, fiche 1, Anglais, F%2EB%2E%20counter
correct
- forward-backward counter 1, fiche 1, Anglais, forward%2Dbackward%20counter
correct
- up-down counter 2, fiche 1, Anglais, up%2Ddown%20counter
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement électriques
- Appareils de mesures (Électricité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- compteur réversible
1, fiche 1, Français, compteur%20r%C3%A9versible
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- compteur progressif-régressif 1, fiche 1, Français, compteur%20progressif%2Dr%C3%A9gressif
correct, nom masculin
- compteur incrémental-décrémental 1, fiche 1, Français, compteur%20incr%C3%A9mental%2Dd%C3%A9cr%C3%A9mental
correct, nom masculin
- compteur-décompteur 1, fiche 1, Français, compteur%2Dd%C3%A9compteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo de fabricación de componentes eléctricos
- Equipo de medición eléctrica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- contador ascendente descendente
1, fiche 1, Espagnol, contador%20ascendente%20descendente
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reversible counter
1, fiche 2, Anglais, reversible%20counter
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- up-down counter 2, fiche 2, Anglais, up%2Ddown%20counter
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device with a finite number of states, each of which represents a number that, upon receipt of an appropriate signal, can be increased or decreased by a given unit or constant. 3, fiche 2, Anglais, - reversible%20counter
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This device is usually capable of bringing the represented number to a specified value, for example zero. 3, fiche 2, Anglais, - reversible%20counter
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
reversible counter: term standardized by CSA and ISO. 4, fiche 2, Anglais, - reversible%20counter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- compteur-décompteur
1, fiche 2, Français, compteur%2Dd%C3%A9compteur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- compteur réversible 2, fiche 2, Français, compteur%20r%C3%A9versible
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qui peut prendre un nombre fini d'états, dont chacun représente un nombre, et qui est susceptible, dès réception d'un signal approprié, d'augmenter ou de diminuer le nombre représenté d'une unité ou d'une constante donnée. 3, fiche 2, Français, - compteur%2Dd%C3%A9compteur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce dispositif peut généralement ramener le nombre à une valeur prédéterminée, par exemple zéro. 3, fiche 2, Français, - compteur%2Dd%C3%A9compteur
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
compteur-décompteur : terme normalisé par la CSA et l'ISO. 4, fiche 2, Français, - compteur%2Dd%C3%A9compteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- contador reversible
1, fiche 2, Espagnol, contador%20reversible
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Contador en el que es posible incrementar o disminuir una cantidad al número almacenado en él, cuyo valor depende de una señal de control. 2, fiche 2, Espagnol, - contador%20reversible
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Al recibir la señal apropiada el dispositivo por lo general es capaz de llevar el número representado a un valor específico, por ejemplo, cero. 2, fiche 2, Espagnol, - contador%20reversible
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :