TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

confession indirecte [1 fiche]

Fiche 1 2015-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Law of Evidence
  • Tort Law (common law)
CONT

[The suspect] confessed to "sexual weakness"... He hinted at "perverse sexual activity" but did not name it, and said that he was out of control. He admitted to nothing specific ... He also admitted that he was impotent. It appeared to be an indirect confession, feeling guilt but fending it off by fingering other suspects and also hinting at how it was best that some of these beggars had died rather than reproduce.

CONT

An "indirect" confession is one inferred from the conduct of the defendant.

Français

Domaine(s)
  • Droit de la preuve
  • Droit des délits (common law)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :