TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
contrôle direct [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-08-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Control Systems (Electronic Instrumentation)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- direct control
1, fiche 1, Anglais, direct%20control
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The control of one machine in a data-processing system by another, without human intervention. 2, fiche 1, Anglais, - direct%20control
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contrôle direct
1, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20direct
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contrôle numérique direct : contrôle d'un processus par un ordinateur numérique, l'information étant fournie au processus sous la forme de séquences de chiffres. 1, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20direct
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas cibernéticos de control
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- control directo
1, fiche 1, Espagnol, control%20directo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- instrucción directa 1, fiche 1, Espagnol, instrucci%C3%B3n%20directa
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se aplica a aquellos sistemas en que una máquina es controlada mediante otra máquina maestra; o sea que, la máquina maestra posee un control directo sobre la otra máquina. 1, fiche 1, Espagnol, - control%20directo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-12-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- first-line supervision
1, fiche 2, Anglais, first%2Dline%20supervision
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- front-line supervision 2, fiche 2, Anglais, front%2Dline%20supervision
correct
- direct supervision 3, fiche 2, Anglais, direct%20supervision
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
It is essential that management gives first-line supervision the opportunity, authority and responsibility to respond to, and resolve, problems, concerns and issues drawn to their attention by their employee. 4, fiche 2, Anglais, - first%2Dline%20supervision
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- first line supervision
- front line supervision
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- surveillance immédiate
1, fiche 2, Français, surveillance%20imm%C3%A9diate
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- contrôle direct 1, fiche 2, Français, contr%C3%B4le%20direct
correct, nom masculin
- supervision immédiate 2, fiche 2, Français, supervision%20imm%C3%A9diate
correct, nom féminin
- supervision directe 3, fiche 2, Français, supervision%20directe
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Exercice de commandement qui implique un droit de regard direct sur l'exécution du travail. 1, fiche 2, Français, - surveillance%20imm%C3%A9diate
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-01-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Amalgamation and Partnerships (Finance)
- Foreign Trade
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- direct control
1, fiche 3, Anglais, direct%20control
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
- Commerce extérieur
Fiche 3, La vedette principale, Français
- contrôle direct
1, fiche 3, Français, contr%C3%B4le%20direct
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Consolidación y asociaciones (Finanzas)
- Comercio exterior
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- control directo
1, fiche 3, Espagnol, control%20directo
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :