TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

contraction latérale [3 fiches]

Fiche 1 1986-01-17

Anglais

Subject field(s)
  • Engineering
OBS

End opening of bypass.

Français

Domaine(s)
  • Ingénierie
OBS

Pertuis extrême du déchargeur. Il s'exprime ordinairement sous forme d'un pourcentage : rapport de la longueur commune à la longueur totale du cliché; le recouvrement longitudinal ordinairement admis est de 65%, le recouvrement latéral est d'environ 15%.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1981-08-24

Anglais

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Scientific Measurements and Analyses
OBS

The reduction in the width of the nappe downstream of a thin-plate weir due to the inward velocity component at the sides.

Français

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Mesures et analyse (Sciences)
OBS

Réduction de la largeur de la lame déversante due aux composantes de la vitesse orientée vers le centre de l'écoulement et régnant sur les bords latéraux.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1981-08-24

Anglais

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Scientific Measurements and Analyses
OBS

The local reduction in the width of an open channel in a standing wave flume.

Français

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Mesures et analyse (Sciences)
OBS

Réduction locale dans la largeur d'un chenal dans un canal jaugeur à ressaut.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :