TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
contre-mesures radar [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Counter-Measures (Military operations)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- radar countermeasure
1, fiche 1, Anglais, radar%20countermeasure
correct, voir observation, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RCM 2, fiche 1, Anglais, RCM
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Radar countermeasure is the primary means to achieve the objective of "soft" attack, which is to obtain control of information, control of the air, which is important to ensure the command of the sea. 3, fiche 1, Anglais, - radar%20countermeasure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radar countermeasure; RCM: The plural form of this designation (radar countermeasures) and the abbreviation are standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - radar%20countermeasure
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- radar counter-measure
- radar countermeasures
- radar counter-measures
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Contre-mesures (Opérations militaires)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contre-mesure radar
1, fiche 1, Français, contre%2Dmesure%20radar
correct, voir observation, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CMR 2, fiche 1, Français, CMR
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contre-mesure radar; CMR : La désignation au pluriel (contre-mesures radar) et l'abréviation sont normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - contre%2Dmesure%20radar
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- contremesure radar
- contre-mesures radar
- contremesures radar
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Contramedidas (Operaciones militares)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- contramedidas radar
1, fiche 1, Espagnol, contramedidas%20radar
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- contramedida radar
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-01-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Radar Countermeasures
1, fiche 2, Anglais, Radar%20Countermeasures
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
69.B9: occupational specialty qualification code for officers. 2, fiche 2, Anglais, - Radar%20Countermeasures
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence. 2, fiche 2, Anglais, - Radar%20Countermeasures
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Contre-mesures radar
1, fiche 2, Français, Contre%2Dmesures%20radar
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
69.B9 : code de qualification de spécialiste pour officiers. 2, fiche 2, Français, - Contre%2Dmesures%20radar
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, fiche 2, Français, - Contre%2Dmesures%20radar
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001. 2, fiche 2, Français, - Contre%2Dmesures%20radar
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-08-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Position Titles
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Radar Countermeasures
1, fiche 3, Anglais, Radar%20Countermeasures
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
MJ: trade specialty qualification code. 2, fiche 3, Anglais, - Radar%20Countermeasures
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de postes
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Contre-mesures radar
1, fiche 3, Français, Contre%2Dmesures%20radar
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
MJ : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 3, Français, - Contre%2Dmesures%20radar
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :