TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An agreement to sell or issue shares of the capital stock of an employer corporation or of a corporation with which it does not deal at arm's length, as contemplated.  1, fiche 1, Anglais, - stock%20option%20agreement

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The word "issue" means to deliver unissued shares of a corporation, including to deliver unissued shares for no monetary consideration.  1, fiche 1, Anglais, - stock%20option%20agreement

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Convention en vertu de laquelle un employeur convient de vendre ou d'émettre des actions de son capital-actions ou d'une société avec laquelle il a un lien de dépendance.  1, fiche 1, Français, - convention%20relative%20%C3%A0%20une%20option%20d%27achat%20d%27actions

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le terme «émission» s'entend de la livraison d'actions non émises d'une société, notamment la livraison d'actions non émises sans contrepartie monétaire.  1, fiche 1, Français, - convention%20relative%20%C3%A0%20une%20option%20d%27achat%20d%27actions

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol