TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

corah [2 fiches]

Fiche 1 2003-03-28

Anglais

Subject field(s)
  • Silk (Textiles)
  • Fabric Nomenclature
DEF

A name given to an East Indian handkerchief fabric which is featured by a colored motif on a creamy white background. The silk is durable and launders well.

Français

Domaine(s)
  • Soieries
  • Nomenclature des tissus
OBS

viennent ensuite les toiles, taffetas plus grossiers en général [...] les -- [...] sont des variétés de toiles de soie originaires d'Extrême-Orient.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-02-04

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Fabric Nomenclature
  • Silk (Textiles)
DEF

An Indian, lightweight, washable silk dress goods of natural, creamy white colour.

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Nomenclature des tissus
  • Soieries
CONT

Les corahs sont des variétés de toiles de soie originaires d'Extrême-Orient.

CONT

Pongés [...] corah et tissus similaires d'Extrême-Orient, de soie pure non mélangée de bourre de soie, de déchets de bourre de soie ou d'autres matières textiles, à armure toile, écrus ou simplement décrués. <a href="http://www.econ.ucl.ac.be/IRES/BASE_DE_DONNEES/Nomenclatures/Prod_NC/NC8_97" title="http://www.econ.ucl.ac.be/IRES/BASE_DE_DONNEES/Nomenclatures/Prod_NC/NC8_97">http://www.econ.ucl.ac.be/IRES/BASE_DE_DONNEES/Nomenclatures/Prod_NC/NC8_97</a> /NC8_97.C5.html

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :