TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
corps d'inclusion [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inclusion bodies
1, fiche 1, Anglais, inclusion%20bodies
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Foreign matter found within the cytoplasm or nucleus of a cell, or in nerve, epithelial, or endothelial cells infected with certain viruses. 2, fiche 1, Anglais, - inclusion%20bodies
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- corps d'inclusion
1, fiche 1, Français, corps%20d%27inclusion
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Corps étrangers microscopiques siégeant dans le noyau ou le cytoplasme de la cellule. 2, fiche 1, Français, - corps%20d%27inclusion
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les corps d'inclusion sont les seuls éléments qui confèrent à l'infection virale sa spécificité morphologique. Ils sont toutefois inconstants, n'apparaissant que dans un certain type d'inflammation virale et à des moments déterminés (fin de la période de latence, période de stimulation). Ils sont visibles en microscopie optique sur les colorations usuelles. Ils sont de siège intranucléaire ou intracytoplasmique. 1, fiche 1, Français, - corps%20d%27inclusion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-03-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Human Diseases
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- inclusion body
1, fiche 2, Anglais, inclusion%20body
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any of the abnormal structures appearing within the cell nucleus or the cytoplasm during the course of virus multiplication. 2, fiche 2, Anglais, - inclusion%20body
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Any matrix or array of virus particles, abnormal proteinaceous bodies, or areas of abnormal staining within a virus-infected cell. 3, fiche 2, Anglais, - inclusion%20body
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maladies humaines
Fiche 2, La vedette principale, Français
- corps d'inclusion
1, fiche 2, Français, corps%20d%27inclusion
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- inclusion 2, fiche 2, Français, inclusion
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
substance figurée intracellulaire n'appartenant pas aux constituants normaux de la cellule. 3, fiche 2, Français, - corps%20d%27inclusion
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
utilisé en lutte biologique 1, fiche 2, Français, - corps%20d%27inclusion
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- inclusión
1, fiche 2, Espagnol, inclusi%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Corpúsculo sólido o líquido, cristalizado o no, que se halla incluido en la célula, vacuolas, cloroplastos o en el núcleo. 1, fiche 2, Espagnol, - inclusi%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :