TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
corps de palier [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Rail Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bearing frame 1, fiche 1, Anglais, bearing%20frame
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bearing support 1, fiche 1, Anglais, bearing%20support
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport par rail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- corps de palier
1, fiche 1, Français, corps%20de%20palier
nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
corps de palier : terme uniformisé par le Canadien Pacifique. 1, fiche 1, Français, - corps%20de%20palier
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pompe à eau. 1, fiche 1, Français, - corps%20de%20palier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-06-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bearing saddle 1, fiche 2, Anglais, bearing%20saddle
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Voies ferrées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- corps de palier 1, fiche 2, Français, corps%20de%20palier
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1990-11-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
- Turbines
- Volumetric Pumps
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bearing housing 1, fiche 3, Anglais, bearing%20housing
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Sleeve seals are used in the bearing housing to : - Keep solids or fluids out of the bearing; and to - Keep oil in the bearing. 1, fiche 3, Anglais, - bearing%20housing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
- Turbines
- Pompes volumétriques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- corps de palier
1, fiche 3, Français, corps%20de%20palier
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'enveloppe repose sur ses supports, généralement les corps de palier par l'intermédiaire de quatre patins placés à hauteur d'axe, deux de ces patins sont liés transversalement par des clavettes à leur support, les deux autres peuvent glisser. 1, fiche 3, Français, - corps%20de%20palier
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Un palier se compose normalement : d'un corps dans lequel est monté un coussinet ou un roulement à billes, et des accessoires de montage. 2, fiche 3, Français, - corps%20de%20palier
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-08-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- bearing block 1, fiche 4, Anglais, bearing%20block
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
the bearing block is the supporting frame of the bearing. 2, fiche 4, Anglais, - bearing%20block
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- corps de palier
1, fiche 4, Français, corps%20de%20palier
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
le corps de palier est la partie principale du palier. 2, fiche 4, Français, - corps%20de%20palier
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :