TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
corrosion sous contrainte assistée par l'irradiation [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-09-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metallography
- Nuclear Fission Reactors
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- irradiation-assisted stress corrosion
1, fiche 1, Anglais, irradiation%2Dassisted%20stress%20corrosion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- irradiation-induced stress corrosion 2, fiche 1, Anglais, irradiation%2Dinduced%20stress%20corrosion
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Irradiation-Induced Stress Corrosion Cracking of Austenitic Stainless Steels. In recent years, failures of reactor internal components have been observed after the components have reached neutron fluence levels ... The general pattern of the observed failures indicates that as nuclear plants age and fluence increases, various apparently nonsensitized austenitic stainless steels become susceptible to intergranular failure ... Irradiation produces defects and defect clusters in grain matrices and alters the dislocation network, dislocation loop, and dislocation channel structures, leading to radiation-induced hardening. Irradiation also leads to changes in the stability of second-phase precipitates and the local chemistry near grain boundaries, precipitates, and defect clusters. 2, fiche 1, Anglais, - irradiation%2Dassisted%20stress%20corrosion
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- irradiation assisted stress corrosion
- irradiation induced stress corrosion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Métallographie
- Réacteurs nucléaires de fission
Fiche 1, La vedette principale, Français
- corrosion sous contrainte assistée par l'irradiation
1, fiche 1, Français, corrosion%20sous%20contrainte%20assist%C3%A9e%20par%20l%27irradiation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Principaux modes de dégradation sous irradiation [...] Les modifications [...] créées sous irradiation peuvent entraîner des conséquences à l'échelle du composant : altérations dimensionnelles (gonflement, croissance, fluage...), évolution des caractéristiques mécaniques (notamment durcissement et fragilisation), sensibilisation accrue au milieu chimique (corrosion sous contrainte assistée par l'irradiation) [...] L'effet simultané de ces modifications peut dans certains cas conduire à des synergies très néfastes (par exemple dans le cas des interactions pastille de combustible-gaine ou absorbant-gaine). 1, fiche 1, Français, - corrosion%20sous%20contrainte%20assist%C3%A9e%20par%20l%27irradiation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :