TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
couche de renforcement [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Textile Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reinforcement layer
1, fiche 1, Anglais, reinforcement%20layer
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A discrete layer of reinforcement consisting of only one type of fibre format, such as unidirectional rovings, mat or fabric. 1, fiche 1, Anglais, - reinforcement%20layer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reinforcement layer: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - reinforcement%20layer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
- Industries du textile
Fiche 1, La vedette principale, Français
- couche de renforcement
1, fiche 1, Français, couche%20de%20renforcement
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mince couche de renforcement constituée d'un seul type de format de fibre, tel que des stratifils, un mat ou un tissu unidirectionnels. 1, fiche 1, Français, - couche%20de%20renforcement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
couche de renforcement : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - couche%20de%20renforcement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- intermediate primer coat
1, fiche 2, Anglais, intermediate%20primer%20coat
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Intermediate primer: 4715-1 CILUX Brown Intermediate Primer is based on a full alkyd vehicle and may be applied directly over any of the primers in the table. 2, fiche 2, Anglais, - intermediate%20primer%20coat
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- couche de renforcement
1, fiche 2, Français, couche%20de%20renforcement
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Couche appliquée sur une couche primaire, ou sur une couche d'impression de composition identique ou très voisine. [Définition normalisée par l'AFNOR.] 1, fiche 2, Français, - couche%20de%20renforcement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les autres couches, de composition voisine de celle de la couche primaire ou de la couche d'impression, qui sont éventuellement appliquées après cette couche de renforcement sont, de même, appelées deuxième, troisième, etc., couche de renforcement, selon leur ordre d'application. 1, fiche 2, Français, - couche%20de%20renforcement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
couche de renforcement : terme normalisé par l'AFNOR. 2, fiche 2, Français, - couche%20de%20renforcement
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Définition et observation reproduites avec la permission de l'AFNOR. 2, fiche 2, Français, - couche%20de%20renforcement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :