TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

couloir de sécurité [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-04-19

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Land Mines

safe lane 1, fiche 1, Anglais, safe%20lane

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Platoon engineers emplace the conventional minefield first, and then they traverse the safe lane that is perpendicular to the minefield. 1, fiche 1, Anglais, - safe%20lane

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Mines terrestres

couloir de sécurité 1, fiche 1, Français, couloir%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'engin est armé de deux charges explosives étendues de 90 mètres de long, contenant chacune plus de 700 kg de plastic. Lancée à l'aide d'un propulseur, la charge explose sur le sol, détonant les mines et créant un couloir de sécurité de six mètres de large. 1, fiche 1, Français, - couloir%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Air Safety

emergency route 1, fiche 2, Anglais, emergency%20route

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Sécurité (Transport aérien)

couloir de sécurité 1, fiche 2, Français, couloir%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Sur un aéroport (ou ailleurs) passage devant toujours rester libre, pour l'accès des véhicules de secours : autopompes, ambulances, voitures de police, etc. 1, fiche 2, Français, - couloir%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-06-03

TERMIUM Plus®

couloir de sécurité [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®