TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Often a small portion of a part may be broken away to expose and clarify an interior feature. This technique is called a broken-out section. There is no cutting-plane line used ... A short break line is generally used with a broken-out section.  3, fiche 1, Anglais, - broken%2Dout%20section

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

A broken section is used mainly to expose the interior of objects so constructed that less than a half section is required for a satisfactory description .... The object theoretically is cut by a cutting plane and the front portion is removed by breaking it away. The "breaking away" gives an irregular boundary line to the section.  2, fiche 1, Anglais, - broken%2Dout%20section

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Coupe locale (...) -- Elle permet la représentation, sans pointillés, des formes intérieures pour certains détails (trous taraudés, rainures de clavette, etc.).  2, fiche 1, Français, - coupe%20locale

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol