TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
courant du Pacifique Nord [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oceanography
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- North Pacific current
1, fiche 1, Anglais, North%20Pacific%20current
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- North Pacific drift 2, fiche 1, Anglais, North%20Pacific%20drift
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A slow warm water current that flows west-to-east between 40 and 50 degrees north in the Pacific Ocean. 1, fiche 1, Anglais, - North%20Pacific%20current
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The North Pacific current [is] sometimes referred to as the North Pacific drift ... The North Pacific current is formed by the collision of the Kuroshio Current, running northward off the coast of Japan, and the Oyashio current, which is a cold subarctic current that flows south and circulates counterclockwise along the western North Pacific Ocean. 1, fiche 1, Anglais, - North%20Pacific%20current
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Océanographie
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courant du Pacifique Nord
1, fiche 1, Français, courant%20du%20Pacifique%20Nord
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dérive nord-pacifique 2, fiche 1, Français, d%C3%A9rive%20nord%2Dpacifique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans le Pacifique boréal, courant zonal portant vers l'est, entre 35° et 50° de latitude Nord. 3, fiche 1, Français, - courant%20du%20Pacifique%20Nord
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le système du centre-nord [...] englobe le courant du Pacifique Nord, circulant à l'est, le courant de Californie, circulant au sud-est et le Kuroshio, ou courant Noir, circulant au nord vers la côte japonaise. 4, fiche 1, Français, - courant%20du%20Pacifique%20Nord
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Oceanografía
- Climatología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- corriente del Pacífico Norte
1, fiche 1, Espagnol, corriente%20del%20Pac%C3%ADfico%20Norte
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- deriva del Pacífico Norte 1, fiche 1, Espagnol, deriva%20del%20Pac%C3%ADfico%20Norte
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La corriente del Pacífico Norte (a veces llamada la Deriva del Pacífico Norte) es una lenta corriente cálida que fluye de Oeste a Este entre el paralelo 40 y el paralelo 50 en el océano Pacífico. 1, fiche 1, Espagnol, - corriente%20del%20Pac%C3%ADfico%20Norte
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :