TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
courrier de deuxième classe [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Postage
- Postal Correspondence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- second class mail
1, fiche 1, Anglais, second%20class%20mail
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- second-class mail 2, fiche 1, Anglais, second%2Dclass%20mail
- second class matter 3, fiche 1, Anglais, second%20class%20matter
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Second Class Mail. Includes newspapers or periodicals that are: ordinarily published at least four times a year; prepared for mailing in accordance with the conditions specified for second class mail; mailed by a publisher; registered with the Post Office Department as second class mail. 4, fiche 1, Anglais, - second%20class%20mail
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See page 1 of section entitled Second Class Mail in PCOGU-E. See entry under Second-Class Mail in POSTF-32. 5, fiche 1, Anglais, - second%20class%20mail
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Affranchissement du courrier
- Objets de correspondance (Postes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courrier de deuxième classe
1, fiche 1, Français, courrier%20de%20deuxi%C3%A8me%20classe
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- envoi de deuxième classe 2, fiche 1, Français, envoi%20de%20deuxi%C3%A8me%20classe
correct, nom masculin
- objet de deuxième classe 2, fiche 1, Français, objet%20de%20deuxi%C3%A8me%20classe
correct, nom masculin
- objets de la deuxième classe 3, fiche 1, Français, objets%20de%20la%20deuxi%C3%A8me%20classe
voir observation, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Objets de la Deuxième Classe. Comprennent les journaux et les périodiques qui sont: habituellement publiés au moins quatre fois par année; confectionnés conformément aux conditions énoncées pour le courrier de deuxième classe; déposés par un éditeur; enregistrés au ministère des Postes comme envoi de deuxième classe. 3, fiche 1, Français, - courrier%20de%20deuxi%C3%A8me%20classe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir la page 1 de la section intitulée Objets de la Deuxième Classe dans PCOGU-F. 4, fiche 1, Français, - courrier%20de%20deuxi%C3%A8me%20classe
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme anglais "mail" signifie "a postal item", soit un envoi postal, une lettre, un objet de correspondance, ou "the whole postal items sent or received", soit un collectif d'objets postaux rendu par "courrier" ou "objets". (D'après BT-150,1974,,,69). 5, fiche 1, Français, - courrier%20de%20deuxi%C3%A8me%20classe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :