TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Thermally-welded or vulcanized fabric seams are not prove to damage when stressed at higher sea states...  1, fiche 1, Anglais, - thermally%2Dwelded%20seam

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

high fabric weight, thermal seals and enclosed flotation should allow easy cleaning and several reuses.  1, fiche 1, Anglais, - thermally%2Dwelded%20seam

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les coutures soudées à chaud ou soudées par vulcanisation résistent bien à des forces de vent élevées (...).  1, fiche 1, Français, - couture%20soud%C3%A9e%20%C3%A0%20chaud

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

(...) certains fabricants ont opté pour des (...) procédés pour augmenter la durabilité des matériaux dont les coutures ne sont pas thermosoudées.  1, fiche 1, Français, - couture%20soud%C3%A9e%20%C3%A0%20chaud

Record number: 1, Textual support number: 3 CONT

La toile épaisse, les joints thermosoudés et les éléments protégés de flottaison devraient permettre un nettoyage facile et de nombreuses réutilisations.  1, fiche 1, Français, - couture%20soud%C3%A9e%20%C3%A0%20chaud

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol