TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
créance à court terme [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- short-term paper
1, fiche 1, Anglais, short%2Dterm%20paper
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Notes, treasury bills and like evidences of indebtedness payable in Canadian dollars and issued for a term of one year or less. 2, fiche 1, Anglais, - short%2Dterm%20paper
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Government of Canada treasury bills and bankers' acceptances of other banks are excluded. 2, fiche 1, Anglais, - short%2Dterm%20paper
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- short paper
- short-term bill
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- titre de créance à court terme
1, fiche 1, Français, titre%20de%20cr%C3%A9ance%20%C3%A0%20court%20terme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- créance à court terme 1, fiche 1, Français, cr%C3%A9ance%20%C3%A0%20court%20terme
correct, nom féminin
- papier à court terme 2, fiche 1, Français, papier%20%C3%A0%20court%20terme
correct, nom masculin
- effet à court terme 3, fiche 1, Français, effet%20%C3%A0%20court%20terme
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Créance facilement réalisable dans un délai relativement court : certificats de dépôt, bons du Trésor, effets de commerce, etc. 1, fiche 1, Français, - titre%20de%20cr%C3%A9ance%20%C3%A0%20court%20terme
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'encours du papier à court terme a baissé pour l'année, la forte diminution au printemps n'ayant pas été entièrement compensée par la suite. 4, fiche 1, Français, - titre%20de%20cr%C3%A9ance%20%C3%A0%20court%20terme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- papel a corto plazo
1, fiche 1, Espagnol, papel%20a%20corto%20plazo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- efecto a corto plazo 1, fiche 1, Espagnol, efecto%20a%20corto%20plazo
nom masculin
- giro a corto plazo 2, fiche 1, Espagnol, giro%20a%20corto%20plazo
nom masculin
- letra a corto plazo 2, fiche 1, Espagnol, letra%20a%20corto%20plazo
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-08-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Financial Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- current receivable
1, fiche 2, Anglais, current%20receivable
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité générale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- créance à court terme
1, fiche 2, Français, cr%C3%A9ance%20%C3%A0%20court%20terme
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Créance que l'on s'attend à recouvrer au cours du prochain exercice. 1, fiche 2, Français, - cr%C3%A9ance%20%C3%A0%20court%20terme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-02-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Loans
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- short-term debt
1, fiche 3, Anglais, short%2Dterm%20debt
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A debt that matures within one year or less. 1, fiche 3, Anglais, - short%2Dterm%20debt
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Prêts et emprunts
Fiche 3, La vedette principale, Français
- créance à court terme
1, fiche 3, Français, cr%C3%A9ance%20%C3%A0%20court%20terme
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- dette à court terme 1, fiche 3, Français, dette%20%C3%A0%20court%20terme
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dette dont l'échéance est d'au plus un an. 1, fiche 3, Français, - cr%C3%A9ance%20%C3%A0%20court%20terme
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Préstamos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- deuda a corto plazo
1, fiche 3, Espagnol, deuda%20a%20corto%20plazo
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Deuda que vence dentro o antes de un año. 1, fiche 3, Espagnol, - deuda%20a%20corto%20plazo
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-02-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National and International Economics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- short term liquid claim
1, fiche 4, Anglais, short%20term%20liquid%20claim
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The rest of the world has increased its amount and share of total gold and has been accumulating short-term liquid claims on us. 1, fiche 4, Anglais, - short%20term%20liquid%20claim
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- créance à court terme 1, fiche 4, Français, cr%C3%A9ance%20%C3%A0%20court%20terme
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :