TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

crampon à quatorze pointes [1 fiche]

Fiche 1 2010-02-26

Anglais

Subject field(s)
  • Mountain Sports
OBS

Even though there is no equivalent, the term "Superfang" may be used in some contexts. It is a type of Footfang used to designate a rigid crampon which has more than 12 and up to 24 points. The term "Superfang" designates a broader concept than the French term "crampon à quatorze pointes".

Français

Domaine(s)
  • Sports de montagne
CONT

Depuis quelques années, le nombre de pointes s'est multiplié et l'on a vu des crampons à quatorze pointes, voire à vingt.

OBS

Le «crampon à quatorze pointes» est un crampon rigide de type Footfang utilisé pour les cascades et la glace raide.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :