TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
crime d'intention spécifique [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-07-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Penal Law
- Criminology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- specific-intent crime
1, fiche 1, Anglais, specific%2Dintent%20crime
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- specific intent crime 2, fiche 1, Anglais, specific%20intent%20crime
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Common-law Larceny, for example, requires both the physical act of taking and carrying away the property of another and the mental element of intent to steal the property. Similarly, common-law Burglary requires breaking and entering into the dwelling of another with an intent to commit a felony therein. These crimes and others that require a specific-intent element are called specific-intent crimes and are distinguished from general-intent crimes. 3, fiche 1, Anglais, - specific%2Dintent%20crime
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Specific intent crimes, however, require a certain mental state ("mens rea") to break the law. One such offense, for example, is residential burglary. 4, fiche 1, Anglais, - specific%2Dintent%20crime
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term specific intent is commonly used in criminal and Tort Law to designate a special state of mind that is required, along with a physical act, to constitute certain crimes or torts. Specific intent is usually interpreted to mean intentionally or knowingly. 2, fiche 1, Anglais, - specific%2Dintent%20crime
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- crime of specific intent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit pénal
- Criminologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- crime d'intention spécifique
1, fiche 1, Français, crime%20d%27intention%20sp%C3%A9cifique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il est également clair que la défense d'intoxication volontaire qui nie l'intention criminelle requise ne peut être invoquée à l'égard d'accusations portant sur des crimes d'intention générale [...] 2, fiche 1, Français, - crime%20d%27intention%20sp%C3%A9cifique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :