TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

cuir ciré [1 fiche]

Fiche 1 2000-10-23

Anglais

Subject field(s)
  • Leather Industry
  • Preparation of Leather and Leather Articles
DEF

Leather waxed or finished on the flesh side.

CONT

waxed leather: ... vegetable-tanned ... containing a high proportion of hard grease grease, which is not necessarily wax.

Français

Domaine(s)
  • Industrie du cuir
  • Préparation des cuirs et des objets en cuir
DEF

Cuir à dessus de tannage végétal, fini sur chair et teint en noir, avec incorporation d'une forte proportion de matières grasses, utilisé pour la confection de divers articles de sellerie, bourrellerie, etc.

OBS

Il existe des cuirs cirés comportant seulement un finissage à la cire. Et ceux qui sont traités avec des graisses, sont également appelés cuirs cirés.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :