TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
culture céréalière [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Grain Growing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- grain farming
1, fiche 1, Anglais, grain%20farming
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Texas Grain Bureau group represented grain farming, cattle, dairy and forestry interests. 2, fiche 1, Anglais, - grain%20farming
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Grain farming is a highly mechanized operation. 3, fiche 1, Anglais, - grain%20farming
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Culture des céréales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- céréaliculture
1, fiche 1, Français, c%C3%A9r%C3%A9aliculture
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- culture céréalière 2, fiche 1, Français, culture%20c%C3%A9r%C3%A9ali%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Monoculture des céréales. 3, fiche 1, Français, - c%C3%A9r%C3%A9aliculture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les agriculteurs céréaliers cultivent des plantes à débouchés alimentaires et non alimentaires. 4, fiche 1, Français, - c%C3%A9r%C3%A9aliculture
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Técnicas agrícolas
- Cultivo de cereales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cerealicultura
1, fiche 1, Espagnol, cerealicultura
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-11-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Grain Growing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- grain crop
1, fiche 2, Anglais, grain%20crop
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- grain growing 2, fiche 2, Anglais, grain%20growing
proposition
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Any of the several cereals or grains cultivated as a main crop. 2, fiche 2, Anglais, - grain%20crop
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Culture des céréales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- culture céréalière
1, fiche 2, Français, culture%20c%C3%A9r%C3%A9ali%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le triticale [Triticosecale Wittmark (RAC)], le blé (Triticum aestivum) et l'orge (Hordeum vulgare) sont des espèces importantes dans les cultures céréalières et intégrées dans les programmes nationaux d'améliorations des plantes. 1, fiche 2, Français, - culture%20c%C3%A9r%C3%A9ali%C3%A8re
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :