TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

cycle frigorifique [1 fiche]

Fiche 1 1985-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • Thermodynamics
  • Refrigeration Engineering
  • Air Conditioning and Heating
CONT

In the refrigeration cycle a substance, called the refrigerant, is compressed, cooled, and then expanded. In expanding, the refrigerant absorbs heat from its surroundings to provide refrigeration. After the refrigerant absorbs heat from such a source, the cycle is repeated.

CONT

Compression and Absorption Systems refrigerate by changing a refrigerant from a liquid to a gas and back to a liquid again. These repeated operations make up the refrigeration cycle.

Français

Domaine(s)
  • Thermodynamique
  • Techniques du froid
  • Conditionnement de l'air et chauffage
CONT

Le cycle "frigorifique" (...) se compose d'une adiabatique de compression (...) suivie d'une liquéfaction de la vapeur (...), le fluide frigorigène liquide subissant ensuite une détente isenthalpique (...) pour être finalement ramené à la pression de l'évaporateur où la vaporisation du liquide détendu a lieu (...) (avec absorption d'une certaine quantité de chaleur à l'ambiance entourant l'évaporation, donc avec "production du froid"). Les vapeurs détendues sont alors réaspirées par le compresseur et le "cycle" recommence.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :