TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
cylindre urinaire [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genitourinary Tract
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- urinary cast
1, fiche 1, Anglais, urinary%20cast
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- renal cast 1, fiche 1, Anglais, renal%20cast
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cast formed from gelled protein precipitated in the renal tubules and molded to the tubular lumen ... 1, fiche 1, Anglais, - urinary%20cast
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... pieces of [urinary casts] break off and are washed out with the urine. 1, fiche 1, Anglais, - urinary%20cast
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Urinary casts may be classified as granular, hyaline, epithelial, etc. 1, fiche 1, Anglais, - urinary%20cast
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil génito-urinaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cylindre urinaire
1, fiche 1, Français, cylindre%20urinaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élément microscopique, d'aspect cylindrique de nature protéique, qui se produit dans les tubes urinifères et en revêt la forme et qu'on retrouve dans le dépôt des urines. 1, fiche 1, Français, - cylindre%20urinaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La nature des cylindres urinaires est variable : épithéliale, granuleuse, muqueuse, hyaline, fibrineuse, graisseuse, etc. 1, fiche 1, Français, - cylindre%20urinaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-06-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- renal cast
1, fiche 2, Anglais, renal%20cast
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- tube cast 1, fiche 2, Anglais, tube%20cast
correct
- urinary cylinder 1, fiche 2, Anglais, urinary%20cylinder
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cast formed from gelled protein precipitated in the renal tubules and molded to the tubular lumen; pieces of these casts break off and are washed out with the urine. 1, fiche 2, Anglais, - renal%20cast
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- cast
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cylindre urinaire
1, fiche 2, Français, cylindre%20urinaire
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Agglomérat de protéines et de cellules précipitées moulées dans la lumière des tubules rénaux. 2, fiche 2, Français, - cylindre%20urinaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cylindre urinaire : Le plus souvent au pluriel. 2, fiche 2, Français, - cylindre%20urinaire
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- cylindre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :