TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The expert will focus upon the potential impact of proposed flow regimes on the water balance of certain coastal plant communities and on down stream breakup timing and characteristics.  1, fiche 1, Anglais, - down%20stream%20breakup

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme proposé par analogie avec le terme "débâcle produite par l'amont" relevé dans le Grand Larousse universel. Voir la justification qui suit.  1, fiche 1, Français, - d%C3%A9b%C3%A2cle%20produite%20par%20l%27aval

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

La débâcle est, au printemps, le premier résultat du dégel d'un cours d'eau. Elle est suivie d'une augmentation rapide du débit et de crues ou d'inondations, surtout si elle commence à se produire par l'amont, ce qui existe à une échelle gigantesque en Sibérie.  2, fiche 1, Français, - d%C3%A9b%C3%A2cle%20produite%20par%20l%27aval

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol