TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
débit d'air continu [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-06-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Underwater Diving (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- free flow
1, fiche 1, Anglais, free%20flow
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A continuous release of compressed air through the second stage of the regulator. 2, fiche 1, Anglais, - free%20flow
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
About 5 minutes into the dive, at approximately 140 [feet], the victim's regulator began a full free flow. He made a controlled ascent, but missed his scheduled decompression stops. 3, fiche 1, Anglais, - free%20flow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plongée sous-marine (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- débit d'air continu
1, fiche 1, Français, d%C3%A9bit%20d%27air%20continu
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- débit continu 2, fiche 1, Français, d%C3%A9bit%20continu
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Libération continue d'air comprimé dans le deuxième étage du détendeur. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9bit%20d%27air%20continu
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les détendeurs du premier type comportent deux tuyaux annelés, l'un pour l'inspiration, l'autre pour l'expiration. En cas d'essoufflement, la position sur le dos crée automatiquement une suppression et un débit d'air continu. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9bit%20d%27air%20continu
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
débit continu : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie. 4, fiche 1, Français, - d%C3%A9bit%20d%27air%20continu
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-04-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- free flow of air 1, fiche 2, Anglais, free%20flow%20of%20air
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 2, La vedette principale, Français
- débit d'air continu
1, fiche 2, Français, d%C3%A9bit%20d%27air%20continu
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :