TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
dégénérescence [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-12-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Psychology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- regression
1, fiche 1, Anglais, regression
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- retrogradation 2, fiche 1, Anglais, retrogradation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mental state and a mode of adjustment to difficult and unpleasant situations, characterized by behavior of a type that had been satisfying at an earlier stage of development but which no longer befits the age and social status of the individual. 3, fiche 1, Anglais, - regression
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- régression
1, fiche 1, Français, r%C3%A9gression
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dégénérescence 2, fiche 1, Français, d%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rescence
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Retour d'un sujet à des stades antérieurs de son développement psychologique. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9gression
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Psicología (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- regresión
1, fiche 1, Espagnol, regresi%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vuelta a una forma previa, más primitiva, de conducta. 1, fiche 1, Espagnol, - regresi%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-09-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Urban Studies
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- urban blight
1, fiche 2, Anglais, urban%20blight
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- blight 2, fiche 2, Anglais, blight
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A condition or influence that lowers the value of real estate. 1, fiche 2, Anglais, - urban%20blight
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Industrial expansion may create urban blight. 1, fiche 2, Anglais, - urban%20blight
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Urbanisme
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dégénérescence urbaine
1, fiche 2, Français, d%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rescence%20urbaine
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- délabrement 2, fiche 2, Français, d%C3%A9labrement
nom masculin
- dégénérescence 3, fiche 2, Français, d%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rescence
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2013-08-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Histology
- Biotechnology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- degeneration
1, fiche 3, Anglais, degeneration
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... change from a higher to a lower form; especially change of tissue to a lower or less functionally active form. 2, fiche 3, Anglais, - degeneration
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Histologie
- Biotechnologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dégénérescence
1, fiche 3, Français, d%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rescence
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Modification des tissus, dans le sens d'une dégradation progressive qui compromet, le plus souvent de façon irréversible, leur pronostic fonctionnel. 2, fiche 3, Français, - d%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rescence
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
dégénérescence cornéenne 3, fiche 3, Français, - d%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rescence
Record number: 3, Textual support number: 2 PHR
dégénérescence rétinienne 3, fiche 3, Français, - d%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rescence
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Histología
- Biotecnología
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- degeneración
1, fiche 3, Espagnol, degeneraci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Alteración ocasionada por enfermedades en [...] tejidos [...] 1, fiche 3, Espagnol, - degeneraci%C3%B3n
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-12-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Mathematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- decay
1, fiche 4, Anglais, decay
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- disintegration 2, fiche 4, Anglais, disintegration
- disaggregation 3, fiche 4, Anglais, disaggregation
correct
- fall out 4, fiche 4, Anglais, fall%20out
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
If the parameter is changed, the regions belonging to the attractors change, and with them the boundaries. It can happen than the boundary falls to dust, and this decay is one of the most important scenarios. 5, fiche 4, Anglais, - decay
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Infographie
- Mathématiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- dégénérescence
1, fiche 4, Français, d%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rescence
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- désagrégation 2, fiche 4, Français, d%C3%A9sagr%C3%A9gation
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Morcellement, souvent désordonné, par séparation des parties agrégées. 3, fiche 4, Français, - d%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rescence
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
La désagrégation (s')effectue, (se) produit. 3, fiche 4, Français, - d%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rescence
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le caractère dissipatif de ces équations tend à dégénérer. Des propriétés inertielles apparaissent alors, associées à l'émergence d'effets coopératifs de conservation de la métrique. 4, fiche 4, Français, - d%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rescence
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Matemáticas
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- desagregación
1, fiche 4, Espagnol, desagregaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- disgregación 1, fiche 4, Espagnol, disgregaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1994-12-05
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- degeneracy 1, fiche 5, Anglais, degeneracy
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 5, La vedette principale, Français
- dégénérescence
1, fiche 5, Français, d%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rescence
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Fait par lequel deux ou plusieurs états stationnaires d'un même système de mécanique quantique peuvent avoir une énergie identique, même si leurs fonctions d'onde ne sont pas les mêmes. 1, fiche 5, Français, - d%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rescence
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :