TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
désorientation [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-10-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Cognitive Psychology
- Clinical Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- disorientation
1, fiche 1, Anglais, disorientation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a state of mental confusion as to time, place, or identity. 2, fiche 1, Anglais, - disorientation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Psychologie cognitive
- Psychologie clinique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- désorientation
1, fiche 1, Français, d%C3%A9sorientation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Confusion au sujet de la date ou de l'heure, de la saison, du lieu ou de l'identité des personnes. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9sorientation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Psicología cognitiva
- Psicología clínica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- desorientación
1, fiche 1, Espagnol, desorientaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- divagueta 2, fiche 1, Espagnol, divagueta
nom féminin, Argentine
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mystification
1, fiche 2, Anglais, mystification
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mystification
1, fiche 2, Français, mystification
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- désorientation 1, fiche 2, Français, d%C3%A9sorientation
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-07-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- disorientation 1, fiche 3, Anglais, disorientation
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Lack of or uncertainty of knowledge of an individual regarding his status relative to environmental datum points. Thus geographical disorientation relating to position and orientation in terms of direction on the earth's surface; temporal disorientation, relating to time. Spatial Disorientation is the form generally encountered in aviation. 1, fiche 3, Anglais, - disorientation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 3, La vedette principale, Français
- désorientation
1, fiche 3, Français, d%C3%A9sorientation
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Impossibilité ou difficulté, pour un individu, de connaître sa situation par rapport à des points de références du milieu extérieur. Ainsi, la désorientation géographique est relative à la position et à l'orientation par rapport à une direction sur la surface terrestre. La désorientation dans le temps est relative à l'appréciation du temps. La désorientation spatiale est la forme généralement rencontrée en aviation. 1, fiche 3, Français, - d%C3%A9sorientation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :